picchiare

picchiare
picchiare [da una radice onomatopeica pikk- ] (io pìcchio, tu picchi, ecc.).
■ v. tr.
1. [prendere a botte] ▶◀ battere, (ant.) carminare, colpire, (fam.) darle (di santa ragione) (a), macinare, (non com.) magagnare, malmenare, (roman.) menare, percuotere, pestare, (fam.) spianare le costole (a), (fam.) suonarle (a).  (fam.) cambiare i connotati (a), (non com.) spellicciare.  bastonare, legnare, (non com.) scardassare, schiaffeggiare, sculacciare.
2. [dare colpi ripetutamente, con le mani o con altro oggetto, talora anche nella forma picchiarsi : p. i pugni sul tavolo ; picchiarsi il petto ] ▶◀ battere, colpire.
3. [andare a colpire involontariamente: ha picchiato la testa nel muro ] ▶◀ battere, cozzare, sbattere, urtare.
■ v. intr. (aus. avere ) [dare colpi: qualcuno ha picchiato alla porta ] ▶◀ battere, bussare, (ant.) pulsare.
■ picchiarsi v. recipr. [darsi le botte l'un l'altro: due uomini si picchiano davanti al bar ] ▶◀ (fam.) darsele (di santa ragione), fare a botte, (roman.) menarsi, (fam.) suonarsele, venire alle mani. [⍈ battere, toccare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • picchiare (1) — {{hw}}{{picchiare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io picchio ) 1 Colpire o battere ripetutamente: picchiare i pugni sul tavolo; picchiare l incudine col martello. 2 Percuotere: l hanno picchiato selvaggiamente. B v. intr.  ( aus. avere ) 1 Dare o battere… …   Enciclopedia di italiano

  • picchiare — 1pic·chià·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., colpire, battere: picchiare un chiodo col martello, picchiare il ferro caldo sull incudine Sinonimi: battere. 1b. v.tr., battere volontariamente una parte del corpo contro qcs.: picchiava i pugni sul… …   Dizionario italiano

  • picchiare — picchia/re (1) A v. tr. 1. battere, colpire, martellare, tempestare 2. percuotere, bastonare, sculacciare, legnare, malmenare, randellare, pestare, menare (fam.) CONTR. carezzare, vezzeggiare B v. intr. 1. battere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sfrichè — picchiare dando colpi ripetuti, sfregare …   Dizionario Materano

  • battere — / bat:ere/ [lat. tardo battĕre, dal lat. class. battuĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [dare colpi con le mani o con altro arnese] ▶◀ colpire, percuotere. ● Espressioni (con uso fig.) e prov.: prov., battere il ferro finch è caldo ▶◀ ‖ approfittarne,… …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • battere — bàt·te·re v.tr. e intr., s.m. FO 1a. v.tr., colpire, percuotere ripetutamente qcs.: battere un chiodo col martello; battere i tappeti, il materasso, col battipanni per spolverarli; battere la carne, col batticarne per ammorbidirla Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… …   Dizionario italiano

  • sbattere — sbàt·te·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., agitare, battere con rapidità o con forza, spec. ripetutamente: sbattere un ventaglio, le ali Sinonimi: battere. 1b. v.tr., chiudere con forza e rumorosamente una porta, una finestra e sim.: non sbattere la… …   Dizionario italiano

  • menare — {{hw}}{{menare}}{{/hw}}A v. tr.  (io meno ) 1 Condurre, guidare, portare | Menare il can per l aia, (fig.) fare lunghi discorsi evitando di toccare l argomento che interessa | (fig.) Menare qlcu. per il naso, prenderlo in giro | (est.) Trascinare …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”